カテゴリ:
衝撃な話
やれやれ

787：名無しさん 2019/07/19(金) 16:49:59.74 ID:4nduWavH0

ネタじゃなくてガチのトーンでびじんきょくって言っててびっくりした
びっくりしすぎてその場で指摘できずスルーしてしまったのは悪いことしたと思ってる
他にも読みを間違えて覚えてるのがいくつかある

790：名無しさん 2019/07/19(金) 23:29:00.81 ID:vr6u6tUa0

>>787
うちの彼氏も独壇場をどくせんじょうと読んだりする
ほんと恥ずかしいからやめて欲しい

791：名無しさん 2019/07/20(土) 00:30:30.90 ID:n4Da0oNj0

>>790
どくせん‐じょう〔‐ヂヤウ〕【独×擅場】
その人だけが思うままに振る舞うことができる場所・場面。ひとり舞台。
[補説]「擅」を「壇」と誤り、「ひとり舞台」の意から「独壇場(どくだんじょう)」というようになった。

上記はネットの引用だけど本来はどくせんじょうなのに、誤読が広まってそうなったんだよ
元々は彼氏が正しい

793：名無しさん 2019/07/20(土) 00:34:29.14 ID:LLUJLkZy0

恥ずかしいのは>>790だったって話

798：名無しさん 2019/07/20(土) 08:15:00.09 ID:5dpiIvSi0

>>796
>>787だけど出会いが婚活アプリだったので「お互い詐欺とか美人局にあわなくて良かったね」という流れ
次また言ってたら間違ってるよと言いたいけど仰る通り普段の会話になかなか出てこないから悩ましい

808：名無しさん 2019/07/25(木) 02:54:08.40 ID:C5FAr1QF0

>>787
わかる。
韓流（はんりゅう）を（かんりゅう）とか言われると萎える。

812：名無しさん 2019/07/25(木) 07:43:59.81 ID:C5FAr1QF0

>>810
昔彼氏と電車に乗っている時に吊り革広告を見て
満員電車なのに普通に「うえまき、したまき、読むのって疲れるよねー」とか言われて「？」
彼の目線辿ったら「○○作上下巻絶賛発売中」だった。周りが吹き出したり冷たい視線で見てきてﾀﾋにたくなった。
小旅行で西武池袋線に乗っていたんだけど「入間」（いるま）って駅に着いたら「にんげんって駅なんて変な駅名」って大声で言うからｻﾂしたくなった。

831：名無しさん 2019/07/25(木) 15:07:29.06 ID:G1+maRkf0

重複をじゅうふくって言ったり代替をだいがえと言ったり
最初は間違いでもそれが広まり一般化して辞書にも載るようになっても
頑なに本来の読み方は・・みたいな人いるね
読み辛かったり伝わりにくいから言葉は変化する
>>810みたいなのは典型的じゃないかな
ダブル＝Ｗは日本特有の読み方だしＷ選挙のときも発狂してのかな？
そもそも日本なんて多様な国から外来語を取り入れてる訳で
同じ英語圏でもＺをズィーと読んだりゼッドと読む国もある
中学校でしか学んでないだろうね

794：名無しさん 2019/07/20(土) 00:41:23.43 ID:WrNhDPa30

うちの彼氏もう40になるのに
きよつけてね
とか言う。はじめは引いたけど今は一周回って可愛くてたまらん

795：名無しさん 2019/07/20(土) 00:45:58.91 ID:hCsS9XMu0

40でそれはキモい
可愛いとか言う>>794もキモい

転載元：別れようってほどじゃないけど恋人に引いた瞬間190